Sebelumnya di The Last Man on Earth...
Phil sudah menghilang dalam
24 jam.
Orang ini bersama kalian?
- Oh, Tidak. - Pria yang tampan.
- Aku suka kamu. - Yeah, tapi bukan cinta.
Aku Phil, Phil Miller.
Tidak, Aku Phil Miller.
Mungkin kalian lebih baik menggunakan nama tengah
- Phil, apa nama tengahmu? - Tandy.
- Tandy? - Carol?
- Kau suka pria itu? - Kau cemburu?
Tentu tidak.
Selamat malam... Tandy.
Wow.
Aku terpesona.
Jadi, mengapa sapi ini tinggal di sini ?
Phil.
Sangat baru, sangat naif.
Dia berjalan di sini sendiri.
Dan setiap peternak handal tahu bahwa sapi tidak bisa turun tangga.
Kau dapat buat sapi melakukan apa saja
Jika kau tunjukan siapa bosnya.
Hyah! Hyah! Ayo! Ayo! Ayo!
Dia turun tangga!
- Apa? - Wow!
Nah, tinggal pukul pantatnya dan nada berwibawa,
kau dapat membuat sapi melakukan apapun yang kau inginkan.
Bukan cuma pada sapi, Sayang.
Ayo, kita susul sapinya.
- Okay. - Ayo.
Terima kasih banyak, Phil.
Itu luar biasa.
Oh, Sama sama.
Phil Sialan.
Alih bahasa oleh Rhozzy
Ada apa ini?
Oh, Phil membangun ini untuk sapi.
Bukankah itu bagus?
Oh, ya, aku yakin dia menyukainya.
Dia memberikan susu kepada kami
dan sebagai imbalannya, kami mengurungnya seperti Charles Manson.
Jadi, eh ... bagaimana perjalanan kamu, terlebih untuk melihat Phil tadi malam?
Ooh! Ada yang cemburu!
Carol, ayolah.
ini aku... the Tandyman.
Aku bukan tipe yang seperti itu
Aku Akui !
Anda takut bahwa orang baru di kota
akan menyemprotkan seluruh rumputmu
Carol, lihat sekelilingmu!
Setiap inci dari tempat ini sudah di amankan
setiap lapisan sudah tersemprot Tandy Miller
Kau melihatnya, aku sudah menyiram itu.
Dan dia tau.
Baiklah, saya pikir Phil akan menjadi tambahan yang sangat positif untuk perkumpulan kita
Dia mengatakan dia bahkan akan membersihkan kolam sampah.
Jadi ... maka kita akan memiliki kolam renang kosong?
Di mana kita akan meletakkan semua sampah kita?
Aku yakin dia punya rencana.
Kenapa kau tidak tanya dia?
Ya. Dimana dia?
Dia di rumah Frick dan Frack itu
Mereka meminta dia untuk memperbaiki Generatornya yang rusak.
Alahhhhh trik lama.
Mungkin aku harus membantu memperbaiki generator.
Aku tidak menemukan kerusakan di alat ini.
Tampaknya akan bekerja dengan baik.
Itu aneh,
karena itu mengeluarkan suara yang mengerikan,
- Sangat bising. - Yeah.
- Seperti Hong... - Hong clang (Alarm kebakaran)
- Hong clang, Hong clang. - Hong clang, yeah. (harusnya Chang)
- Suara yang menggemuruh. - Hello!
Apakah ada yang manggil cadangan untuk memperbaiki Generator?
Karena Tandyman sudah ada disini.
Di rumah.
Tidak butuh, Tandy. Phil sudah memperbaiki itu.
Aku tidak melakukan apa apa.
Bagus. Nah, saya cuma mau periksa hasil kerjanya.
Oke, mari kita lihat apa yang kita punya di sini.
- Hey, Carol. - Oh, hi.
Terima kasih banyak untuk kuenya.
- Oh. - Kau tahu, aku belum punya
makanan segar dalam dua tahun.
Oh, kau tahu, apakah itu
makanan yang Anda cari, Aku dapat membuatkan
makanan rumahan yang sesungguhnya.
Karena aku dulunya koki.
Oh, wow.
Tapi jangan terlalu mewah.
Aku orang yang sederhana.
Oh,Aku... Aku wanita yang sederhana.
- Jadi kita memiliki kesamaan. - Ya.
Tidak sesederhana aku, meskipun.
Mereka dulunya memanggilku Simple Gail.
Jangan menjual murah dirimu, Gail.
Kau seorang wanita yang sangat rumit.
Tidak, aku tidak.
baiklah, Phil...
Eh, jadi di mana Kau akan tinggal?
Aku tak tau. Aku...
Aku belum menemukan apa-apa
Kau tau daerah sini sudah cukup penuh
tetapi ada banyak rumah besar di pinggiran kota.
Phoenix juga bagus.
Oh, omong kosong! Kau tinggal disini saja.
Kami memiliki banyak ruangan di sini.
begitu banyak ruangan. Anda harus pindah dengan kami.
- Nah ... - Kau tahu, kau sudah
mengeluarkan sapi dari rumahku
Aku sendiri... dan sudah cerai.
Jadi banyak ruangan di rumahku.
Yeah, um...
Kamu dapat Sophie's Choice disini, Phil.
Tapi aku punya rumah yang mungkin membantumu, ya?
Bro keluarlah dari sini !
Tinggal bersamaku, huh?
Ada sedikit aksi pesta bujang.
Kita punya bangku yang lebar.
Kita bisa melihat satu sama lain.
Baiklah, uhh, biarkan saya... um...
Kau tidak ingin jadi sahabatku?
Ayolah, pilih pilihan ini.
- Tentu, mari kita lakukan itu. - Hmm?
Yeah, ayooo, yeah. Uh...
Okay.
- Ah... yeah. - Yeah!
Hebat, terima kasih para gadis.
Generator rusak.
Usaha yang licik.
Apa-apaan ini?
Hey!
Hey! Lihatlah ini, huh?
Anda punya SIM B untuk mengoperasikan hal ini?
Ya.
aku hanya bercanda, tapi ...
Bagus untukmu
Saya menggunakan ini untuk menangani sampah yang ada di kolam renang.
Kau butuh bantuan atau...?
Tidak, kita baik-baik saja (tidak perlu).
"Kita"?
Santai saja, Tom.
Aku Todd.
Baiklah, Tom.
Aku Todd!
Wow. lebih cepat lagi !
Hey, Todd!
Phil sialan.
Akhirnya datang juga.
Tandy. Hey.
Hey.
kau punya kesempatan untuk melihat-lihat, ya?
- Ya... - Bagus, bagus.
Sebenarnya, mi casa es su casa (rumahku,rumahmu juga)
Eh, jika Anda ingin memiliki tamu,
Ijin dulu kepadaku, itu aturan standar.
Pokoknya, tisu toilet di bawah wastafel.
berjuta-juta sikat gigi di bawah sana, juga.
- Semua ukuran. - Uh-huh.
Aku besar sampai sangat besar.
Tunggu, apa itu?
Oh, kau tahu, naik truk sampah
mengilhami saya untuk membangun ini.
- Oh. - Pemanas air.
di hubungkan ke penampung air.
Lalu pompa tekanan airnya.
Dasarnya, ini seperti shower.
Oh.
Bagus untukmu, baiklah.
Aku mau... Aku mau mandi.
Bisa kau permisi dulu?
Aku akan mandi.
Sekarang juga.
Oh, yeah. Tentu.
Kau baik-baik saja?
Yeah. Yeah, yeah, yeah.
Lima... enam!
Baiklah.
Jadi, hei, apa yang kalian pikirkan?
Huh? Jujurlah.
Ini tubuh yang bagus, ya kan ?
Maksudku, aku tidak punya hal aneh yang dia lakukan
seperti memiliki kharisma tertentu.
Tapi ular ini bisa menggigit, huh?
Oh, berbicara tentang ular...
apa pendapat Anda tentang anak nakal ini?
Huh? baik-baik saja, benar?
Aku tahu, aku akan memenangkan penghargaan Penis Award.
Tapi tidak ada penis awards.
Jadi, terserahlah, ya kan?
Dan hal ini, seperti banyaknya Ferrari,
acara yang sebenarnya ada di belakang (pantat sexy)
Lumayan, huh?
Hey, Dia pikir dia siapa ?
Mengambil namaku
Dia mencuri semua tugas saya.
Dan sekarang, pamer segalanya
di depan saya, di rumah saya sendiri?
Dia berusaha untuk membangun dominasi.
Itu langkah pernyataan di sana.
Dan saya harus meresponnya.
Kau punya ini! terlihat bagus! Kau punya tubuh bagus!
Kau bisa ! Kau bisa melakukan ini !
Ha!
Phil...
Sedang apa kau, Tandy?
Ah, kau tahu, eh, cuma melakukan tradisiku.
di rumahku sendiri.
Huh, Kenapa kamu tidak pake baju?
Nah, bukankah pot itu disebut ketel hitam ...
Or, uh... African-American.
Or, uh... Orang Amerika.
Maksudmu?
Nah, kau membuka bajumu kemarin.
Dan sekarang telanjang menjadi sebuah kejahatan?
Kemarin aku hanya ingin mandi.
Yah, sekarang juga tentang mau mandi. Itulah Aku kesini untuk memberitahumu.
Jadi, sekarang kita impas.
Oke, saya mengerti sekarang.
- Kau mengerti - ya aku mengerti
Sekarang kau mengerti! Ha!
Hey, guys!
Hey... Oh, Tuhanku!
Erica, selamat siang!
Siang!
Maaf aku tidak tau kau akan datang.
Aku akan menutupnya
Oh, aku agak berpikir kau sudah melakukan.
Seperti...
Aku tahu kau tidak berpikir seperti itu.
Tapi aku suka bertindak lancang di depan orang Australia tua.
eh, Aku akan keluar dari rambutmu
Dan kepala botakmu, eh ...
Oh, lihat! Konstitusi AS.
Bermaksud untuk membingkai itu.
Kita adalah manusia
- Hey. - Hey.
Kau sudah bersenang-senang dengan tukang sampah?
Todd, ayolah.
Oh, apa? Itu pertanyaan yang mudah.
Naik di belakang truk itu,
angin menghempaskan rambutmu, berseru-seru dan berteriak.
Terlihat seperti bersenang-senang
- Aku hanya membantu Phil - Oh, yeah?
Dan aku selalu ingin naik di belakang truk sampah.
Jangan...
Kencan dengan dia
APA?!
Jika hubungan ini ingin berhasil, Kamu jangan mengencaninya.
Aku...
Melarangnya.
Todd, Kapan ini berakhir.
Lihat, aku benar-benar sudah memiliki waktu yang baik denganmu dan saya ...
Aku tahu bagaimana kalimat itu akan berakhir. Dan aku akan lebih dulu untuk itu.
Kita putus, Melissa.
Ku campakan kau, okay?
Itu bukan yang ingin ku katakan.
Tapi... baiklah
- Dah, Todd. - TIdak, tunggu! Apa...?
Apa yang ingin kau katakan?
- Sedikit lagi - Ayo!
- Sedikit lagi - Ya tepat disitu!
Tok, tok ?
Hey.
Apa yang sedang kau lakukan disini?
Phil dan saya hanya mencoba untuk Memperbaiki pembuat es krim.
Aku tidak bermaksud untuk mengganggu. Aku hanya ingin membawa kan mu
ini hush Puppy aku membuatkannya untukmu
Makanan sederhana
Terima kasih.
Lihat, itu lucu bagaimana bisa berkeringat Mengerjakan mesin es .
Itu lucu
Yeah, Baiklah,
Jika kalian boleh mempersilahkan,
Aku mau mandi air panas.
Apa?
Kau menemukan cara untuk mendapatkan air panas?
Ya.
Kalian bisa menggunakannya kapan saja.
Yah, aku mungkin langsung mandi saja,
karena aku sangat, sangat kotor.
Okay. Yeah, tentu.
Apa itu, Carol?
Oh, hanya syal bodoh yang ku buatkan untukmu.
mungkin bisa berguna di rumah ini.
Untuk ku ?
Biar aku lihat... ini tidak buruk.
Ini indah, lihatlah.
Kau memiliki keterampilan tangan ?
Wow.
Ngomong-ngomong, apa itu?
Anak kucing?
Yeah.
Aku sendiri manusia kucing.
- Aku suka kucing juga. - Sangat lucu.
Yeah.
Terima kasih syalnya
Bagus sekali, Carol.
Bagus sekali.
Jadi sekarang aku mengeksposkan alat kelaminku ke Phil
adalah kegagalan besar.
Nah, bagaimana mungkin kau tahu?
Jadi, uh, apa yang ingin kau berbicarakan dengan saya, bro?
Oh, bukan apa-apa, hanya tentang hal yang terbaik
yang pernah terjadi pada ku.
Melissa dan aku putus, sekitar 3 jam yang lalu,
dan aku sudah seperti terjun bebas.
Tidak tahu di mana bagian bawah itu ..
sapi.
Hey, Todd, hey, hey.
Jangan menyalahkan diri sendiri. Semuanya adalah kesalahan Phil, oke?
Kau baik-baik saja, Oke ?
Lihatlah
Kau terlihat seperti jutaan dolar
Ah, makasih, man.
Hei, kau pikir aku parno,
atau memang benar Phil ingin tidur dengan Melissa?
Todd, jangan khawatir.
Dia pasti ingin tidur dengan Melissa.
Dan semua orang disini mau di sikat. aku bahkan tidak yakin sapi ini aman.
Dan aku minta maaf kau harus mendengar itu, gadis.
Dia itu monster.
Perhatian, semuanya.
Berikut adalah pembicaraan tentang sampah yang kudapatkan dari belakang.
Kolamnya sudah bersih.
Terima kasih Phil.
Dan yang pasti sudah tidak bau lagi.
Aku lihat apa yang kau lakukan di belakang.
Terima kasih
Itu lucu sekali.
Horeeee.
Terima kasih, Tandy.
- Tidak, aku sungguh-sungguh. - Aku tidak pernah meragukan itu
Bagus, itu tak diragukan lagi.
Kau punya masalah dengan ku?
- Tidak. - Itu terlihat ada masalah.
Oke, mungkin memang begitu
Apa masalahmu ?
Oh, sialan kau datang ke sini dan cari perhatian semua orang
dengan semua keterampilanmu.
Tapi jauh di lubuk hati, kau sirik.
Sangat sirik sekarang.
Aku tidak punya masalah denganmu, Tandy.
Presiden Tandy.
Oke, Aku pikir sudah cukup omong kosong tentang presiden ini.
Oh, jadi kau pikir sistem pemerintahan Amerika adalah omong kosong.
Bukan, aku pikir fakta bahwa kau Presidennya itu yang omong kosong.
Dan kita belum melalukan voting.
Itu tidak sah.
Itu sah, dan bahkan jika itu tidak,
tidak ada yang tampaknya tertarik
dalam bertanggung jawab.
kecuali salah satu dari kalian angkatkan tangannya.
dan melemparkan topimu ke atas ring, (:bertanggum jawab)
Sepertinya Kau terjebak dengan situasi ini.
Yah, aku akan melemparkan topi ke atas ring.
Kau ingin jadi Presiden, huh?
Tidak, tidak, tidak, aku hanya tidak ingin Kau jadi presidennya.
Baiklah.
Pemilihan Presidennya sekitar empat tahun lagi, jadi...
Aku ingin voting ulang.
Nah, saya ingin memberikan pidato.
Tidak ada pidato, yang mendukung Phil menjadi presiden, Angkat tangannya.
Carol.
Baiklah, sekarang kita punya Presiden baru.
Oh, tidak, tidak. Aku tidak punya sesuatu untuk dikatakan.
Yah, aku kira aku harus bertanya.
Mengapa kalian memilih untuk tinggal di Tucson?
Maksudku, jangan tersinggung, tetapi dalam dunia baru ini,
Tucson adalah tempat terburuk untuk mempertahankan kehidupan manusia.
Hey, Tucson adalah kampungku.
dan aku tidak suka difitnah seperti itu.
Universitasnya bagus, kebun binatang bagus;
beberapa majalah telah mengakuinya
salah satu dari sepuluh tempat terbaik untuk masa tua.
- Okay. - beberapa majalah, bukan hanya satu.
- Jangan salah paham... - Kita disini, tuan Presiden.
karena Tandy, di sini, punya feeling yang bagus untuk memasang
tanda-tanda "Hidup di Tucson",
Jadi seharusnya kita bertema kasih padanya.
Baiklah, bukannya tidak menghargai Tucson,
- Tapi kita berbicara tentang berkebun. - Ya.
- Menanam buah-buahan segar. - Luar biasa.
- Air. - Itu yang mau aku katakan.
Karena itu aku membuat kebun sendiri,
Tapi itu tidak cukup.
Uh, terima kasih banyak, Mr. Presiden.
atau aku panggil "Tuan Bahaya Spoiler"?
Maksudmu apa, Tandy?
Aku terkejut, Orang ini hanya waspada-merusak.
Aku membuat peternakan,
yang layak, berkelanjutan, mengerjakan peternakan.
Aku lakukan.
Tidak, kau tidak melakukannya.
Uh, Aku yakin tidak, Melissa.
Eh, saya menemukan beberapa tanah Tucson yang bagus,
dan aku bajak, aku meraup itu, aku garap itu,
Aku menjahit itu, Aku bertani itu.
Dan akan menjadi kejutan besar saat datang panen,
sampai orang ini hancurkan itu.
Dengan omong kosongnya.
Bisakah kita lihat itu, peternakanmu?
Yeah, ayo.
- Ayo. - Ayo sekarang juga.
- Sekarang... Oh, sial.
Sial, sial, sial, sial.
Ini terlambat, dan, eh, kau tahu,
gelap dan dingin ... tanamannya, eh, sedang istirahat.
Bagaimana kalau di pagi hari?
Pagi-pagi ya...
sedini mungkin kita bisa melakukannya, ya.
Baguslah.
Hal pertama di pagi hari,
kita akan pergi melihat ... pertanian saya.
Ayo.
Ayo, menjadi traktor.
menjadi traktor untukku.
aku butuh beberapa jenis kunci atau ...?
Oh, sesuatu terjadi.
Oh! Oh!
Bukan apa-apa.
Sialan
Ayolah...!
Kau tahu apa yang mereka katakan.
"Teman dulu baru pacar."
Boom. Aku masih punya itu.
kok kok petok!
Tendy Farm terbuka untuk bisnis!
- Siapa yang ingin pergi melihat sebuah peternakan asli ...? - Tandy... Tandy.
Todd, ada apa?
Itu Phil, Phil baru.
Apa yang terjadi? Apa yang dia lakukan?
Dia berhubungan seks dengan mereka.
Seks dengan siapa?
Semuanya.
Dia berhubungan seks dengan mereka.
Oh, Tandy...!
Carol, sulit di percaya.
Apa kau punya moral?
Apa maksudmu?
Oh, Kau tau apa yang ku maksud.
Hei, eh, Carol, di mana dua lainnya?
Oh, mereka menuju rumah, tetapi mereka mengucapkan "terima kasih."
Kita semua memiliki waktu yang indah.
Oh, Tuhanku.
Tadi itu luar biasa.
Apa yang terjadi disini?!
Jadi kau siap untuk pergi memeriksa peternakanmu ?
Apakah kau belum cukup membajak untuk satu hari?
- Aku tidak percaya aku harus mandi. - Ya.
- Terima kasih. - Sama-sama.
Mandi.
Oh, Tuhan ...hanya mandi masing-masing.
Itu yang kalian lakukan?
Tidak ada yang lain. Tidak ada ...
Seperti, bercinta saat mandi
Satu orang pada satu waktu.
Kau berada di tempat yang, eh, terlihat?
Yeah, okay, yeah, yeah.
Ini semua masuk akal bagi saya.
membuat masuk akal bagi saya, itulah yang saya pikir.
Kau tahu, Todd mengatakan apa yang kalian semua lakukan
eh, sesuatu yang lain.
Nah, Todd sudah salah tentang banyak hal akhir-akhir ini.
Dah.
Jadi...Peternakan.
Yeah.
- Ayo kesana - Yeah, tentu.
Hanya teman-teman mau mandi,
individual, menggunakan handuk sendiri,
keluar, bergabung satu sama lain begitu mereka berpakaian lengkap.
Kerja yang bagus, Tandy, ini adalah awal yang sangat baik.
Jadi apa yang kau tanam ?
Ah, kau tahu ... kebutuhan.
Semuanya dari, eh, buah-buahan sampai sayuran.
Kerja yang bagus. - Biji Kacang -
Yeah.
Dengar, aku minta maaf, eh, Ada sedikit ketegangan
tentang kita seminggu ini.
Uh, melihat apa yang kau lakukan,
Aku menyadari bahwa aku mungkin keterlaluan
- Yeah? - Yeah.
Yeah... Sama-sama.
Kau tahu, aku hanya ingin mengatakan aku merasa seperti
Kau menemukanku di minggu yang aneh.
Aku yakin
Ya, ketika kau muncul,
Pahaku membesar
dan mengeluarkan peringatan gemuruh kecil.
Ini insting hewan murni.
Kau merasakan itu, Philbert?
Oh, Aku merasakannya.
Yeah.
Jadi kita baikan?
kita baikan.
Mondo cool. (sangat keren)
Aku berharap kalian ada di sana
Dia begitu terkesan dengan ku.
Maksudku, kita benar-benar saling mengerti.
Dan, tentu saja, untuk sementara, kami seperti dua alpha dog
memamerkan gigi kami, dan kencing di mana-mana
untuk menandai wilayah kita,
tapi sama-sama buas.
Seperti yang sering terjadi dalam kerajaan hewan ..
Intinya ...
Dia menghargaiku
Kau tahu, dia tahu ini wilayahku.
Dan dia tahu dia tidak boleh menginjak rumput saya.
Hello.
Kau merubah kukumu ?
kucing yang berbeda
Aku suka itu
kau perhatikan.
Yeah.
Syalnya terlihat bagus
kau perhatikan.
Tos
Ini adalah Tanah Tandy, dan dia tahu itu.
Dia mencium semprotan ku, dia mencoba ke ujung-ujung kaki melalui itu.
Tapi itu seluruh kakinya.
Orang yang malang
Mmm, Phil.
Oh, inilah dia, Kau tukang kemping besar.
Oh, sekarang menempatkan makanan dalam kotak beruang.
Makanan yang ada di kotak, beb.
Memasangnya tinggi di pohon jadi beruang tidak bisa sampai ke sana.
Ini di pohon, itu tinggi di atas sana.
- Ya itu dia. - di luar jangkauan.
Masukan ke atas api, buat nyamuk itu pergi, Phil!
- Mati kau nyamuk sialan! - Dapatkan mereka!
Oh, Phil!
Aku ingin sekarang juga!
Untuk Carol.
Orang yang sangat beruntung.
Oh, aku ingin cokelat.
Apa jenis cokelat yang kau inginkan?
Aku ingin cokelat gelap! Cokelat gelap!
Yeah, Phil Miller!
Oh...!
- Oh, Kau telah berkemah sebelumnya. - Aku suka berkemah ...
Kita harus membunuh orang ini.
Aku setuju.
Terima kasih telah menggunakan Subtitle ini, Hell yeah ! Subtitle by Rhozzy